Google+

Category Archive: 3 класс

Вербицкая М. В. Forward. Английский язык для 3 класса. Unit 22

3 klassВербицкая М. В. Forward. Английский язык для 3 класса. Unit 22 Goodbye! + Workbook

Goodbye! — До свидания!

1. Где, по-твоему, собираются отдыхать Тейлоры? Почему ты так думаешь?
Listen and look. – Послушай и посмотри.

It’s August. Ben and his family are getting ready to go camping for their summer holiday. — Август. Бен и его семья готовятся отправиться в поход на летние каникулы.
We mustn’t forget anything! — Мы не должны ничего забыть!
Where’s my list? — Где мой список?
Here it is, Mum. — Вот, мама.
Ben, can you give me that blue bag, please? — Бен, ты можешь дать мне тот синий пакет, пожалуйста?
Yes. Have we got the tent, Dad? — Да. У нас есть палатки, папа?
Of course. It’s on top of the car. — Конечно. Они на крыше автомобиля.
Can Mozart take his bone? — Может ли Моцарт взять свою кость?
No. He must leave his bone at home. — Нет, он должен оставить кости у дома.
Goodbye! — До свидания!
More »

Вербицкая М. В. Forward. Английский язык для 3 класса. Unit 21

3 klassВербицкая М. В. Forward. Английский язык для 3 класса. Unit 21 Adventure holidays + Workbook

Adventure holidays — Активный отдых

1. Знаешь ли ты, что значит «активный отдых»?
Listen and look. – Послушай и посмотри.

The children arrive at the Adventure Holiday Camp on Sunday. — Дети приезжают в лагерь активного отдыха в воскресенье.
1. On Monday morning they go canoeing on the river. — В понедельник утром они плывут на каноэ по реке.
2. On Tuesday they go climbing. — Во вторник они лазают.
3. On Wednesday they go on a boat trip. — В среду они плавают на лодке.
4. On Thursday afternoon they ride horses. — В четверг днем они ездят на лошадях.
I’m going here for my holiday next week. Look! — Я буду здесь на каникулах на следующей неделе. Смотри!
5. They play tennis on Friday morning. — Они играют в теннис в пятницу утром.
6. On Friday evening they have a goodbye party and on Saturday they go home. — В пятницу вечером у них прощальная вечеринка и в субботу они едут домой.
More »

Вербицкая М. В. Forward. Английский язык для 3 класса. Unit 20

3 klassВербицкая М. В. Forward. Английский язык для 3 класса. Unit 20 Pets + Workbook

Pets — Домашние питомцы

1. Listen and look. Have you got a pet? — Послушайте и посмотрите. У тебя есть домашнее животное?

Mum! Jill’s got two hamsters. — Мама! У Джилл два хомячка.
Can I have some? — Можно мне одного?
But we’ve got a dog and a cat. — Но у нас есть собака и кошка.
Look, Mum! They’re beautiful! — Смотри, мама! Они красивые!
Mm. Yes, they are. — Мм. Да.
Please, Mum! — Пожалуйста, мама!
Can I have a hamster? — Можно мне хомячка?
Well, all right, but you must look after it — Ну, хорошо, но ты должен заботиться о нем
How do I look after hamsters? — Как ухаживать за хомяками?
You must have a home for them. — Вы должны иметь дом для них.
You must keep their home clean and they mustn’t get cold. — Вы должны держать их дом в чистоте, и они не должны замерзать.
You mustn’t hurt them. You must hold them like this. — Вы не должны причинить им вред. Вы должны держать их вот так.
You must give them food and water to drink. — Вы должны дать им пищу и воду для питья.
More »

Вербицкая М. В. Forward. Английский язык для 3 класса. Unit 19

3 klassВербицкая М. В. Forward. Английский язык для 3 класса. Unit 19 What’s your favourite lesson? + Workbook

What’s your favourite lesson? — Какой у тебя любимый урок?

1. Listen and look. What time do they go to school? What time do you go to school? — Послушайте и посмотрите. В какое время они идут в школу? Когда ты ходишь в школу?

It’s Wednesday. Ben and Cody are arriving at school. — Среда. Бен и Коди приходят в школу.
I like Wednesdays. We do science on Wednesday afternoons. — Мне нравится среда. У нас природоведение в среду днем.
Is science your favourite lesson? – Природоведение твой любимый урок?
Yes, it is. — Да.
What’s your favourite lesson? — Какой твой любимый урок?
Well … I like science, but my favourite lesson is music. — Ну … Я люблю природоведение, но мой любимый урок музыка.
We’re learning about wheels today. What can you tell me about wheels, Ben? – Сегодня мы изучаем колеса. Что ты можешь рассказать мне о колесах, Бен?
They’re round. — Они круглые.
More »

Вербицкая М. В. Forward. Английский язык для 3 класса. Unit 18

3 klassВербицкая М. В. Forward. Английский язык для 3 класса. Unit 18 Letters + Workbook

Letters — Письма

2. Прочитай текст и рассмотри время на циферблатах. За какое время «королевская почта» Англии доставляет письма и посылки?

It’s four o’clock. Ben is posting his letter to Aunt Kate. — Четыре часа. Бен отправляет свое письмо тете Кейт.
What happens next, I wonder? — Что происходит дальше, интересно?
The postman puts the letters in his sack and takes them to the sorting office. — Почтальон кладет письма в мешок и относит их в сортировочный офис.
This machine sorts the letters from the parcels. — Эта машина сортирует письма от посылок.
Then some people put postmarks on the letters. — Затем люди ставят штемпеля на письма.
These people put the letters into boxes for different towns. — Эти люди складывают письма в ящики для разных городов.
The letters go to the different towns by train. — Письма отправляются в разные города на поезде.
In the morning, the postman delivers the letters. — Утром почтальон доставляет письма.
More »

Вербицкая М. В. Forward. Английский язык для 3 класса. Unit 17

3 klassВербицкая М. В. Forward. Английский язык для 3 класса. Unit 17 Thank you for your present + Workbook

Thank you for your present — Спасибо за подарок

1. Рассмотри рисунки. Рад ли Бен посылке?
Listen and look. – Послушай и посмотри.

It’s Ben’s birthday. The postman brings a parsel. — День рождения Бен. Почтальон приносит посылку.
Look, Ben. There’s a parcel for you. Open it quickly. — Смотри, Бен. Посылка для тебя. Быстро открывай ее.
It’s from Aunt Kate. I hope it’s a plane. — Это от тети Кейт. Я надеюсь, что это самолет.
What is it? — Что это?
It’s a scarf. — Это шарф.
It’s a very nice scarf. — Это очень хороший шарф.
Write a thank-you letter to Aunt Kate. — Напиши благодарственное письмо тете Кейт.
But I don’t want a scarf. — Но я не хочу шарф.
I want a plane. — Я хочу самолет.
Well, Aunt Kate is very kind. — Ну, тетя Кейт очень добрая.
Write the letter now. — Напиши письмо прямо сейчас.
Mary can help you. — Мэри может помочь тебе.
More »

Вербицкая М. В. Forward. Английский язык для 3 класса. Unit 16

3 klassВербицкая М. В. Forward. Английский язык для 3 класса. Unit 16 Going on holiday + Workbook

Going on holiday — Едем отдыхать

1. Рассмотри рисунки. Почему волнуется тётя Бена?
Listen and look. – Послушай и посмотри.

Ben’s Aunt Kate is going on holiday in France. — Тетя Бена Кейт собирается на отдых во Франции.
Are you ready, Aunt Kate? — Готовы ли вы, тетя Кейт?
Yes. I’ve got my case. — Да. У меня есть мой чемодан.
I’ve got my passport. — У меня есть паспорт.
I’ve got my tickets. — У меня есть билеты.
What’s the matter, Dad? — Что случилось, папа?
It’s the car. I can’t start it. — Автомобиль. Я не могу завести его.
It’s getting late. — Становится поздно.
I can phone for a taxi. — Я могу позвонить в такси.

Woman: Hello, Radio Taxis. — Здравствуйте, Радио такси.
Eddy: Hello. Can I have a taxi, please? — Здравствуйте. Можно мне такси, пожалуйста?
Woman: Yes, of course. What’s your address, please? — Да, конечно. Ваш адрес, пожалуйста?
Eddy: Number 6 Lime Avenue. – Номер 6 Лайм Авеню.
Woman: Pine Avenue? – Пайн Авеню?
Eddy: No. Lime Avenue. L-I-M-E. – Нет. Лайм Авеню. Л-а-й-м.
Woman: 6 Lime Avenue. What time do you need the taxi? – 6 Лайм Авеню. В какое время вам нужно такси?
Eddy: Now, please. — Сейчас, пожалуйста.
More »

Вербицкая М. В. Forward. Английский язык для 3 класса. Unit 15

3 klassВербицкая М. В. Forward. Английский язык для 3 класса. Unit 15 At the fair + Workbook

At the fair — В парке аттракционов

1. Приходилось ли тебе бывать в парке аттракционов? Какие из этих аттракционов тебе знакомы?
Listen and look. – Послушай и посмотри.

Mum! Can I go on the ghost train, please? — Мама! Могу ли я покататься на поезде-призраке, пожалуйста?
Yes. If you want to. Take Sally with you. — Да. Если ты хочешь. Возьми Салли с собой.
Ooh! Can I have some candy floss? — Ох! Можно мне сахарную вату?
Can we go on the dodgems again, please, Dad? — Можем ли мы покататься на электрических автомобильчиках снова, пожалуйста, папа?
Dad! I’m hungry. Can I have another burger, please? — Папа! Я голоден. Можно мне еще один гамбургер, пожалуйста?

ghost train — поезд-призрак
dodgems – электрические автомобильчики
roller coaster — американские горки
helter-skelter – спиральная горка
candy floss – сахарная вата
balloon – воздушный шарик
More »

Вербицкая М. В. Forward. Английский язык для 3 класса. Unit 14

3 klassВербицкая М. В. Forward. Английский язык для 3 класса. Unit 14 Let’s watch TV! + Workbook

Let’s watch TV! — Давай посмотрим телевизор!

1. Любишь ли ты смотреть телевизор? Какие из этих программ есть на нашем телевидении?
Listen and look. – Послушай и посмотри.

1. This woman is reading the television news. — Эта женщина читает теленовости.
2. Do you like cartoons? They are funny. They make you laugh. — Нравятся ли вам мультфильмы? Они забавные. Они заставляют вас смеяться.
3. There are lots of exciting films on television. This is an adventure film. — На телевидении есть много захватывающих фильмов. Это приключенческий фильм.
4. Do you like sport? This is a football match. — Вы любите спорт? Это футбольный матч.
5. You can see your favourite pop singers on music programmes. — Вы можете увидеть ваших любимых поп-исполнителей в музыкальных программах.

TV programmes — Телевизионные программы: the television news — телевизионные новости, an adventure film — приключенческий фильм, a music programme — музыкальная программа, a cartoon — мультфильм, a football match — футбольный матч
More »

Вербицкая М. В. Forward. Английский язык для 3 класса. Unit 13

3 klassВербицкая М. В. Forward. Английский язык для 3 класса. Unit 13 What time is it? + Workbook

What time is it? — Который час?

1. Рассмотри рисунки. Куда Мэри так спешит?
Listen and look. – Послушай и посмотри.

It’s Monday morning. Ben’s family is in a hurry. — Утро понедельника. Семья Бена спешит.
It is really nine o’clock? — Действительно 9:00?
I don’t know. — Я не знаю.
Let’s go! We’re late! — Поехали! Мы опаздываем!
Come on, Sally. Finish your breakfast. We’re late. — Давай, Салли. Завершай свой завтрак. Мы опаздываем.
My clock says half past three. — Мои часы показывают 3:30.
Hurry up, Ben! What are you doing? We’re late. — Поспеши, Бен! Что ты делаешь? Мы опаздываем.
Where are my shoes? — Где мои туфли?
What’s the matter? — В чем дело?
We’re late. — Мы опаздываем.
It’s eight o’clock. Here is the news. – Восемь часов. Новости.
Phew! — Уф!
More »

Страница 1 из 3123