We Are in a Global Village. Биболетова 9 класс

Биболетова 9 класс, Unit 2, Section 4, p. 91 — 93, ex. 85, 90, 91, 92, 93, 95.
We Are in a Global Village – Мы живем в глобальной деревне.

Ex. 85 Read the well-known words by Jacques Delors. How do you understand his idea of the «global village»? — Прочитайте хорошо известные слова Жака Делора. Как вы понимаете его представление о «глобальной деревне»?

«But how can we learn to live together in the «global village» if we cannot manage to live together in the communities to which we naturally belong: the nation, the region, the city, the village, the neighborhood? Do we want to make a contribution to public life and can we do so?»

«Но как мы можем научиться жить вместе в «глобальной деревне «, если мы не можем жить вместе в общинах, к которым мы принадлежим: нации, регионы, города, села, районы. Хотим ли мы сделать вклад в общественную жизнь и сможем ли мы сделать это?»

Ex. 90 Listen to the geographical names and check your answers. – Послушайте географические названия и проверьте свои ответы.

Countries: Mongolia, Korea, Kazakhstan, China, Belgium, Mexico, Norway
Cities: Los Angeles, Omsk, Leeds, Cardiff, Boston, Liverpool, Edinburgh
Mountains: Mount McKinley, Ben Nevis, Elbrus
Rivers: the Severn, the Mississippi
Lakes: Lough Neagh, Lake Superior

Ex. 91 Read the chart in Appendix 1, page 189 for basic information about the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the United States of America and the Russian Federation. Find the answers to the questions: — Прочитайте приложение 1 на странице 189, содержащее базовую информацию о Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии, Соединенных Штатах Америки и Российской Федерации. Найдите ответы на вопросы.

1. The capital of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is London.

2. The capital of the United States of America is Washington.

3. The capital of the Russian Federation is Moscow.

4. The population of Great Britain is 59 million.

5. Nations including the Russian, the Tatar, the Ukrainian, the Chuvash, the Bashkir, the Belarussian, the Mordva and others are part of the Russian Federation. We call the Russian Federation a multinational country because it has many nations. We can also call the United States of America a multinational state because people from different parts of the world live there.

6. The largest cities of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland are Birmingham, Glasgow, Liverpool, Manchester, Leeds, Edinburgh, Sheffield, Belfast, Newcastle and Cardiff.

7. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is divided into four parts: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. The United States of America is divided into 50 states and the District of Columbia. The Russian Federation is divided into 21 republics, 6 territories (krai), 49 provinces (region, oblast’), 10 autonomous areas (okrug) and 1 autonomous region (as of October 2004).

8. The Russian Federation is the greatest in area. It is 17 million sq km.

9. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland borders Ireland and by sea France, the Netherlands, Belgium and the Scandinavian countries. The United States of America borders Canada and Mexico and Russia by sea. The Russian Federation borders China, Mongolia, Korea, Kazakhstan, Georgia, Azerbaijan, Norway, Finland, the Baltic States, and the United States by sea.

10. The United States of America has the highest mountain (Mount McKinley, which is 6,194 m), the longest river (the Mississippi, which is 6,019 km) and the largest lake (Lake Superior, which is 83, 270 sq km). The Russian Federation has the largest salt-water lake in the world (the Caspian Sea, which is 371,000 sq km), the deepest lake in the world (Lake Baikal, which is 1,620 m deep).

11. According to the population and the area / territory the Russian Federation and the United States of America are much larger in size than the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

12. The greatest in size is the Russian Federation but the greatest in population is the United States of America. The size of the country not always reflects the size of the population. We have come to a conclusion that some territories of the Russian Federation are hard to live in.

1. Столица Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии — Лондон.
2. Столица Соединенных Штатов Америки — Вашингтон.
3. Столица Российской Федерации — Москва.
4. Население Великобритании составляет 59 млн человек.
5. Нации, в том числе русские, татары, украинцы, чуваши, башкиры, белорусы, мордвы и другие являются частью Российской Федерации. Мы называем Российскую Федерацию многонациональной страной, потому что в ней живут многие народы. Соединенные Штаты Америки так же можно назвать многонациональным государством, потому что люди из разных частей мира живут там.
6. Крупнейшие города Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии — Бирмингем, Глазго, Ливерпуль, Манчестер, Лидс, Эдинбург, Шеффилд, Белфаст, Ньюкасл и Кардифф.
7. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии состоит из четырех частей: Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия. Соединенные Штаты Америки разделены на 50 штатов и округ Колумбия. Российская Федерация разделена на 21 республику, 6 краев, 49 областей, 10 автономных округов и 1 автономную область (по состоянию на октябрь 2004 г.).
8. Россия является самой большой по площади — 17 млн кв км.
9. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии граничит с Ирландией и морская граница с Францией, Голландией, Бельгией и скандинавскими странами. Соединенные Штаты Америки граничат с Канадой и Мексикой, и морская граница с Россией. Российская Федерация граничит с Китаем, Монголией, Кореей, Казахстаном, Грузией, Азербайджаном, Норвегией, Финляндией, странами Балтии, Белоруссией, и Украиной, и морская граница с Соединенными Штатами.
10. Самая высокая гора Соединенных Штатов Америки — гора Мак-Кинли, высотой 6194 м, самая длинная река — Миссисипи, (6019 км) и самое большое озеро — Озеро Верхнее, (83, 270 кв км). Российская Федерация имеет самое большое озеро с соленой водой в мире — Каспийское море (371 000 кв км), самое глубокое озеро в мире — озеро Байкал (1620 м в глубину).
11. Согласно населению и территории Российская Федерация и Соединенные Штаты Америки гораздо больше по размеру, чем Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.
12. Самой большой по площади является Российская Федерация, но Соединенные Штаты Америки больше по населению. Размер страны не всегда отражает размер населения. Мы пришли к выводу, что в некоторых областях Российской Федерации трудно жить.

We Are in a Global Village. Биболетова 9 класс

Ex. 92 b) Present a description of the country you have chosen. – Презентуйте описание той страны, которую вы выбрали.

1. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is one of the smallest countries in the world. It occupies the British Isles, which lie off the north-west coast of Europe. The total area of the country is 244 thousand sq km. It borders Ireland and by sea, France, the Netherlands, Belgium and the Scandinavian countries. The Atlantic Ocean is to the north-east, the North Sea is to the west. The UK is separated from the continent by the English Channel and from Ireland by the Irish Sea. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is made up of four historical parts. They are: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. The capital of the country is London. The largest cities are: Birmingham, Glasgow, Liverpool, Manchester, Leeds, Edinburgh, Sheffield, Belfast, Newcastle, Cardiff. If we look at the map, we can see the lowlands and the highlands. The lowlands are in the southern part of the country; the highlands are in the northern part of the country. The highest peak is Ben Nevis. It is located in the Scottish Highland. The longest river is the Severn. The largest lake is Lough Neagh.

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии является одной из самых маленьких стран в мире. Оно занимает Британские острова, которые расположены у северо-западного побережья Европы. Общая площадь страны составляет 244 000 кв км. Граничит с Ирландией и по морю с Францией, Нидерландами, Бельгией и скандинавскими странами. Атлантический океан на северо-востоке, Северное море на западе. Великобритания отделена от континента проливом Ла-Манш, а от Ирландии Ирландским морем. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии состоит из четырех исторических частей. К ним относятся: Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия. Столицей страны является Лондон. Крупнейшие города: Бирмингем, Глазго, Ливерпуль, Манчестер, Лидс, Эдинбург, Шеффилд, Белфаст, Ньюкасл, Кардифф. Если мы посмотрим на карту, то можно увидеть низменности и высокогорья. Низменности находятся в южной части страны; горная местность в северной части страны. Самая высокая точка Бен-Невис. Он расположен в шотландском нагорье. Самая длинная река Северн. Самым крупным является озеро Лох-Ней.

2. The United States of America
The United States of America is one of the largest countries in the world. It occupies the North American continent. The total area of the country is 9 million sq km. It borders Canada and Mexico, and the Russian Federation by sea. The Atlantic Ocean is to the east and the Pacific Ocean is to the west. The United States of America is made up of 50 states and the District of Columbia. The capital of the country is Washington. The largest cities are: New York, Atlanta, Boston, Houston, Chicago, Detroit, Philadelphia, Los Angeles, San Francisco and Baltimore. If we look at the map, we can see the lowlands and the highlands. The lowlands are in the central part of the country, the highlands are mainly in the west and some of them are in the east. The highest peak is Mount McKinley. It is located in Alaska. The longest river is the Mississippi. The largest lake is Lake Superior.

Соединенные Штаты Америки
Соединенные Штаты Америки являются одной из самых больших стран в мире. Они занимают североамериканский континент. Общая площадь страны составляет 9000000 кв км. Граничит с Канадой и Мексикой, и Российской Федерацией по морю. Атлантический океан на востоке и Тихий океаном на западе. Соединенные Штаты Америки состоят из 50 штатов и федерального округа Колумбия. Столицей страны является Вашингтон. Крупнейшие города: Нью-Йорк, Атланта, Бостон, Хьюстон, Чикаго, Детройт, Филадельфия, Лос-Анджелес, Сан-Франциско и Балтиморе. Если мы посмотрим на карту, то можно увидеть низменности и высокогорья. Низменности находятся в центральной части страны, а высокогорья, в основном на западе и некоторые из них находятся на востоке. Самая высокая точка Мак-Кинли. Она расположена на Аляске. Самая длинная река Миссисипи. Крупнейшее озеро Супериор.

3. The Russian Federation
The Russian Federation is the largest country in the world. It occupies the Eurasian continent.
The total area of the country is 17 million sq km.
It borders China, Mongolia, Korea, Kazakhstan, Georgia, Azerbaijan, Norway, Finland, the Baltic States, Belarussia, and the Ukraine and then the USA by sea. The Arctic Ocean is to the north, the Pacific Ocean is to the east, the Baltic Sea is to the west, and the Black Sea and the Caspian Sea North Sea is to the south. The Russian Federation is made up of 21 republics, 6 territories (krai), 49 provinces (region, oblast’), 10 autonomous areas (okrug) and 1 autonomous region. The capital of the country is Moscow. The largest cities are: St Petersburg, Nizhni-Novgorod, Rostov-on-Don, Samara, Tver, Volgograd, Omsk, Novosibirsk, Chelyabinsk and Perm. If we look at the map, we can see the lowlands and the highlands. The lowlands are in the western and northern parts of the country; the highlands are mainly in the south. The highest peak is Elbrus. It is located in the Caucasus. The longest river is the Lena. The largest and deepest lake is Lake Baikal. The largest saltwater lake is the Caspian Sea.

Российская Федерация
Россия является самой большой страной в мире. Она занимает Евразийский континент. Общая площадь страны составляет 17 млн кв км. Она граничит с Китаем, Монголией, Кореей, Казахстаном, Грузией, Азербайджаном, Норвегией, Финляндией, странами Балтии, Белоруссией, и Украиной, и с США по морю. Северный Ледовитый океан находится на севере, Тихий океан на востоке, Балтийское море на западе, и Черное море, Каспийское море и Северное море на юге. Российская Федерация состоит из 21 республики, 6 краев, 49 областей, 10 автономных округов и 1 автономной области. Столицей страны является Москва. Крупнейшие города: Санкт-Петербург, Нижний-Новгород, Ростов-на-Дону, Самара, Тверь, Волгоград, Омск, Новосибирск, Челябинск и Пермь. Если мы посмотрим на карту, то можно увидеть низменности и высокогорья. Низменности находятся в западных и северных районах страны; горная местность, в основном на юге страны. Самый высокий пик Эльбрус. Он расположен на Кавказе. Самая длинная река Лена. Самое большое и глубокое озеро Байкал. Крупнейшим соленым озером является Каспийское море.

Ex. 93 Work in your groups and discuss the following: — Работайте в группах и обсудите следующее:

• The official name of Britain is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. The official name of America is the United States of America. The official name of Russia is the Russian Federation.
• The main colours of the flags of these three countries are red, blue and white but the composition of them is different.
• The emblem of United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is the combination of floristic symbols and emblems of the four parts of the country. The emblem of United States of America is the bald-headed eagle. The emblem of the Russian Federation is the double-headed eagle.

• Официальное название Великобритании — Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. Официальное название Америки — Соединенные Штаты Америки. Официальное название России — Российская Федерация.
• Основные цвета флагов этих трех стран — красный, синий и белый, но их композиция отличается.
• Эмблема Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии — сочетание флористических символов и эмблем четырех частей страны. Эмблема Соединенных Штатов Америки -белоголовый орел. Герб Российской Федерации — двуглавый орел.

Ex. 95 Working in groups, answer the following questions. Работая в группах, ответы на следующие вопросы.

1. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
• The official or political name of the country is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. The geographical name of the country is the British Isles.
• The abbreviation is the UK.
• It occupies the islands which lie off the north-west coast of Europe.
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
• Официальное или политическое название страны — Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. Географическое название страны — Британские острова.
• аббревиатура the UK.
• Занимает острова, которые расположены у северо-западного побережья Европы.

2. The United States of America
• The official or political name of the country is the United States of America. The geographical name of the country is America.
• The abbreviation is the USA or the US.
• It occupies the North American continent.
Соединенные Штаты Америки
• Официальное или политическое название страны — Соединенные Штаты Америки. Географическое название страны — Америка.
• аббревиатура США.
• Занимает североамериканский континент.

3. The Russian Federation
• The official or political name of the country is the Russian Federation.
• The abbreviation is RF.
• It occupies the Eurasian continent.
Российская Федерация
• Официальное или политическое название страны — Российская Федерация.
• аббревиатура РФ.
• Занимает Евразийский континент.