Do You Mind Video and TV? Биболетова 9 класс

Биболетова 9 класс, Unit 1, Section 6, p. 53 — 57, ex. 123, 124, 126, 129, 130, 131.
Do You Mind Video and TV? — Вы не возражаете против видео и телевидения?

Ex. 123 Listen to the interview with а star and answer the questions. – Послушайте интервью со звездой и ответьте на вопросы.

1. Is Jenny an early bird or does she always get up in the afternoon? — When they shoot a new film, she sometimes goes to sleep in the morning and wakes up in the evening as her working day can last the whole night. They often shoot episodes at night. — Дженни жаворонок или она всегда встает в полдень? – Когда они снимают новый фильм, она иногда ложиться спать утром и просыпается вечером, так как ее рабочий день может длиться всю ночь. Они часто снимают эпизоды ночью.
2. She doesn’t act in soap operas and melodramas, does she? She prefers adventure films and thrillers. – Yes, she does. She doesn’t have any favourite genres. — Она не снимается в мыльных операх и мелодрамах, не так ли? Она предпочитает приключенческие фильмы и триллеры. – У нее нет любимых жанров.

3. Jenny doesn’t watch TV, does she? She feels jealous of other actors and actresses. – She doesn’t watch TV at all. For her, TV is a job, and when she’s on holiday, she prefers not to think about it. She is not an ideal person and, unfortunately, feelings like jealousy and envy are familiar to her. — Дженни не смотрит ТВ, не так ли? Она завидует другим актерам и актрисам. – Она вообще не смотрит ТВ. Для нее ТВ – это работа, и когда она в отпуске, она предпочитает не думать об этом. Она не идеальный человек и, к сожалению, чувства, такие как, зависть и ревность, знакомы ей.
4. Jenny ignores sport. She thinks that dieting is more effective for keeping fit, doesn’t she? – She does some sport. From time to time, she goes to the swimming pool or to the gym. If she has time, she enjoys jogging in the morning. Sometimes she plays badminton and tennis. She doesn’t keep to any diet at all. — Дженни игнорирует спорт. Она считает, что диеты более эффективны для поддержания формы, не так ли? Она немного занимается спортом. Время от времени, она ходит в бассейн или в тренажерный зал. Если у нее есть время, она бегает по утрам. Иногда она играет в бадминтон и теннис. Она не придерживается никакой диеты.
5. What kind of food does she try to avoid? — She tries to avoid food that is too fat or too sweet. She doesn’t eat cakes or fast food. — Какую пищу она пытается избегать? – Она пытается не употреблять еду, которая слишком жирная или слишком сладкая. Она не ест торты или фаст фуд.

Do You Mind Video and TV? Биболетова 9 класс

Ex. 124 Read the two statements that express different opinions and then the arguments below. In the boxes, write the number of the statement each argument supports. The first one is done for you. Прочитайте два утверждения, которые выражают разные точки зрения, и затем аргументы, данные ниже. В клеточках поставьте цифру утверждения, которое поддерживает каждый аргумент. Первое сделано для вас.

Arguments
1 When I’m at home, watching TV takes all of my time and I have no time for my lessons. — Когда я дома, просмотр телевизора занимает все мое время и у меня не остается времени на уроки.
2 Most people get their news from TV. — Большинство людей узнают новости по телевизору.
1 People waste a lot of time watching rubbish — third-rate films, stupid talk shows and annoying adverts. – Люди тратят много времени на просмотр мусора — фильмов третьего сорта, глупых ток-шоу и раздражающих рекламных объявлений.
2 Nowadays we cannot be well-informed without TV. — В настоящее время мы не можем быть хорошо информированы без телевидения.
2 TV gives us many opportunities for education. — ТВ дает нам много возможностей для образования.
2 There are some silly programmes on TV, but if you don’t like them, you can switch it off. — Есть некоторые глупые программы по телевизору, но если вам они не нравятся, вы можете выключить его.
2 If you feel down, bored, or lonely, you can switch on the TV and you’ll feel better… – если вы подавлены, вам скучно, или одиноко, вы можете включить телевизор, и вы будете чувствовать себя лучше.
1 People have turned into slaves of TV. They do not read and cannot communicate without TV. – Люди превратились в рабов телевидения. Они не читают и не могут общаться без телевидения.
2 Because of TV, people are able to visit a lot of different places in the world, experience other cultures and learn about different people and events. – Благодаря телевидению люди могут посетить много разных мест в мире, испытать другие культуры и узнать о различных людях и событиях.
1 Because of TV, people don’t do any sports. – Из-за телевидения люди не занимаются спортом.

Ex. 126 Choose the opinion you agree with and complete one of the essays. The beginning and the conclusion are already done for you. – Выберите мнение с которым вы согласны и дополните одно из эссе. Начало и завершение уже дано для вас.

(a variant of the answer)
TV is one of the most harmful inventions.
This is true because people have turned into slaves of TV. We cannot communicate without TV and we waste a lot of time watching rubbish — third-rate films, stupid talk shows and silly adverts. When I’m at home, I cannot stop watching it. It takes all of my time, and I have no time for my lessons. Young people stop doing sports because of TV.
My idea is that we should quit watching TV so much. Choose one or two programmes a week, and that’s it. Live your real life instead of watching a lot of silly stuff.

Телевидение является одним из самых вредных изобретений. Это правда, потому что люди превратились в рабов телевидения. Мы не можем общаться без телевизора, и мы тратим много времени на просмотр мусора — фильмов третьего сорта, глупых ток-шоу и глупых объявлений. Когда я дома, я не могу перестать смотреть его. Это занимает все мое время, и у меня нет времени для уроков. Молодые люди перестают заниматься спортом, из-за телевизора. Моя идея заключается в том, что мы должны бросить смотреть телевизор так много. Выберите одну или две программы в неделю, и это все. Живи своей реальной жизнью, а не смотри много глупых вещей.

TV is one of the most useful inventions and I don’t see any danger in it.
Nowadays we cannot be well-informed without TV. There are a lot of news programmes, and many people learn the news from TV. There are many educational programmes and TV gives us many opportunities for education. They can see different places and learn about different people and events. If you are alone at home and feel bored or lonely, you can switch on the TV set and you’ll feel better. And if you don’t like the programme, you can switch it off.
So there is nothing to worry about. We should not limit ourselves in our TV-watching. If something worth seeing is on, why miss it?

Телевидение является одним из самых полезных изобретений, и я не вижу никакой опасности в нем. В настоящее время мы не можем быть хорошо информированы без телевидения. Есть много новостных программ, и многие люди узнают новости из телевизора. Есть много образовательных программ и ТВ дает нам много возможностей для образования. Можно увидеть разные места и узнать о различных людях и событиях. Если ты один дома и тебе скучно или одиноко, ты можешь включить телевизор, и ты будешь чувствовать себя лучше. И если вам не нравится программа, вы можете выключить ее. Так что не о чем волноваться. Мы не должны ограничивать себя в просмотре ТВ. Если на что-то стоит посмотреть, так зачем это пропускать?

Ex. 129 Match the words and their definitions. Use the dictionary when necessary. – Соедините слова и их определения. Используйте словарь, когда это необходимо.

1) dragon b) an unreal animal from tales and legends that normally has several heads and а tail: it can fly and shoot flames from its mouth: the most habitual food is princesses and knights. — дракон — нереальное животное из сказок и легенд, у которого обычно несколько голов и хвост: он может летать и изрыгать пламя из пасти: наиболее привычная еда — принцессы и рыцари.
2) rescue а) to save somebody from danger in а place where he / she is kept against his / her will. – спасти – спасти кого-то от опасности в месте, где его / ее держат против воли.
3) irony f) а form of humour in which we use words in their opposite meaning: writers or filmmakers often use it to amuse their readers or spectators — ирония — форма юмора, в которой мы используем слова в их противоположном значении: писатели или режиссеры часто используют ее, чтобы развлечь своих читателей или зрителей.
4) parody d) а story or а film where you can recognise some other well-known story or film; the characters behave unexpectedly and it amuses the readers or spectators. – пародия — история или фильм, где вы можете узнать некоторые другие хорошо известные историю или фильм; персонажи ведут себя неожиданно, и это развлекает читателей или зрителей.
5) knight с) а young handsome man who is in love with some beautiful princess: he usually saves her from а tower where she is kept by some witch or wizard. — рыцарь — молодой красивый человек, который влюблен в прекрасную принцессу: он, как правило, спасает ее из башни, где она заточена ведьмой или волшебником.
6) ogre е) а cruel and ugly creature in stories for children: he lives deep in the woods and is thought to eat children (sometimes even adults). – огр (людоед) – жестокое и уродливое существо в историях для детей: он живет глубоко в лесу и, как полагают, ест детей (иногда даже для взрослых).

Do You Mind Video and TV? Биболетова 9 класс

Ex. 130 Read the information and guess the name of the cartoon. — Прочитайте информацию и угадайте название мультфильма.

Shrek

This is one of the most famous animated films from the beginning of this century. It was produced in 2001 but is like all old fairy tales: princesses kept in towers and guarded by dragons, knights who rescue princesses, cruel rulers, talking animals and so on. It’s actually more of a fairy tale parody in which characters from many tales are mixed up together, the princess is not as beautiful as she is supposed to be and the “knight” is an ugly, green ogre who hasn’t got the slightest idea of how to behave with a princess.
The cartoon is full of irony: the talking donkey cracks jokes, well-known characters like Robin Hood and others act in absolutely unexpected ways, and the knight himself rescues the princess, not because he is head over heels in love with her, but only because it’s a part of his agreement with the ruler of the country. The heartless ruler had, in fact, made all fairy tales characters leave the city and settle in the woods where the ogre lived. So he was ready to do anything to bring them back to the city in order to have peace in his home.
In a new way, the cartoon still proves the traditional fairy tale values: the cruel ruler of the country is punished and the princess prefers the ogre for his heart and kindness and wants to share his fate. No doubt that the voices of several famous actors added to the popularity of the animated film: the ogre has Mike Myers’ voice, the princess has Cameron Diaz’s voice, and one will easily recognise Eddie Murphy as soon as the talking donkey opens his mouth.

Это один из самых известных анимационных фильмов начала этого века. Он был произведен в 2001 году, но, похож на все старые сказки: принцессы заточены в башнях и охраняются драконами, рыцари, которые спасают принцесс, жестокие правители, говорящие животные и так далее. Это на самом деле больше пародия на сказки, в которой персонажи из многих сказок перемешаны вместе, принцесса не так красива, как предполагается, и «рыцарь» — уродливый, зеленый людоед, который не имеет ни малейшего представления о том, как вести себя с принцессой.
Мультфильм полон иронии: говорящий осел острит, известные персонажи, такие как Робин Гуд и другие ведут себя абсолютно неожиданным образом, а сам рыцарь спасает принцессу, не потому, что он по уши влюблен в нее, а только потому что это часть его договоренности с правителем страны. Бессердечный правитель, по сути, заставил всех сказочных персонажей покинуть город и поселиться в лесу, где жил людоед. Таким образом, он был готов на все, чтобы вернуть их в город, чтобы иметь мир в своем доме.
По-новому, мультфильм еще раз доказывает традиционные ценности сказки: жестокий правитель страны наказан, и принцесса предпочитает людоеда за его сердце и доброту и хочет разделить его участь. Нет сомнений в том, что голоса некоторых известных актеров добавили популярности анимационному фильму: людоед имеет голос Майка Майерса, принцесса имеет голос Камерон Диас, и каждому будет легко распознать Эдди Мерфи, как только говорящий осел открывает рот.

Ex. 131 Find words and expressions in the text that mean the following: — Найдите слова и выражения в тексте, которые означают следующее:

1. to save someone — to rescue (the princess) — спасти кого-либо — спасти (принцессу)
2. to have no idea of good manners — to have no idea how to behave — не имеет ни малейшего представления о хороших манерах — не иметь ни малейшего представления, как вести себя
3. to make jokes — to crack jokes — шутить — острить
4. to be strongly in love with — to be head over heels in love with — быть сильно влюбленным в — быть по уши влюбленным в