City versus country. Биболетова 11 класс
Биболетова 11 класс, Unit 4, Section 1, p. 126 — 130, ex. 15, 16, 18, 19, 20.
City versus country – Город в сравнении с деревней.
Ex. 15 Read the text and change the words in CAPITAL letters on the right so that they suit the gaps. — Прочитайте текст и измените слова, данные заглавными буквами справа так, чтобы они подходили к пропускам.
A Little Moscow
Moscow is located in northern Idaho, situated between Moscow Mountain and the (1) beautiful rolling hills of the Palouse. With small town friendliness and safety, Moscow is also a great (2) location for higher education, being home to the University of Idaho and with Washington State University just across the state line.
Moscow is the «Heart of the Arts» — with their annual Jazz Festival, (3) live music all over town, the Rendezvous in the Park, and the summer theatre.
Moscow is also a great place for those who love the outdoors (4) camping, mountain-biking, snow-mobiling, fishing and skiing around, with some of the best big game and upland game hunting in the world located nearby.
After the first (5) settlers arrived in 1871, the town became known as «Paradise Valley». In 1877, Samuel Neff filed for a postal permit under the name of Moscow because the area reminded him of his home town of Moscow, Pennsylvania.
In 1875, the city’s first store was opened on what is now Main Street. Moscow grew with the (6) arrival of the railroad in 1885. The town became incorporated in 1887 and was (7) later chosen as the site for a land-grant institution, the University of Idaho. Idaho achieved statehood in 1890.
Маленькая Москва
Москва находится в северной части штата Айдахо, расположена между горой Москва и красивой холмистой местностью в Пэлоузе. С дружелюбием и безопасностью небольшого города Москва также отличное место для высшего образования, будучи родиной университета Айдахо и она располагается с Университетом штата Вашингтон буквально через государственную границу.
Москва является «Сердцем искусства» — с ее ежегодным джаз фестивалем, живой музыкой во всем городе, Рандеву в парке, и летним театром.
Москва является также отличным местом для тех, кто любит отдыхать на природе, кататься на горных велосипедах, на снегокатах, рыбачить и кататься на лыжах, там лучшая охота на крупного зверя во всех окрестностях.
После того, как первые поселенцы прибыли туда в 1871 году, город стал известен как «райская долина». В 1877 году Самуэль Нефф попросил разрешения назвать это место Москва, потому что область напомнила ему о его родном городе Москва в штате Пенсильвания. В 1875 году, был открыт первый магазин города на том месте, где сейчас находится главная улица. Москва выросла с появлением железной дороги в 1885 году. Город был зарегистрирован в 1887 году и позже был выбран в качестве места для земельного института, Университета Айдахо. Айдахо достиг статуса города в 1890 году.
Ex. 16 Work in pairs. Discuss these questions in pairs. Give reasons for your answers. — Работа в парах. Обсудите эти вопросы в парах. Обоснуйте ваши ответы.
• Are there any factories or industrial areas where you live? — Есть ли заводы или промышленные районы в месте, где вы живете?
• Is there a lot of pollution there? – Много ли загрязнений там?
• What museums, galleries, or theatres are close to your house? — Какие музеи, галереи, театры близки к вашему дому?
• How often do you go to a museum, gallery, or theatre? — Как часто Вы ходите в музей, галереи, или театр?
• Is there any famous architecture near your house? — Есть ли знаменитая архитектура рядом с вашим домом?
• What do you usually do when you meet your friends? — Что вы обычно делаете, когда вы встречаетесь с друзьями?
• Are there any famous historical sites close to your house? — Есть ли известные исторические места рядом с вашим домом?
• What is the population of the city or town that you live in? — Какова численность населения города, в котором вы живете?
• Do you think it is overcrowded? Why? — Как вы думаете, он перенаселен? Почему?
• Is there a lot of crime in your area? Why? – Много ли преступности в вашем районе? Почему?
• Have you ever had something stolen from you or been the victim of a crime? – У вас что-нибудь крали или были ли вы жертвой преступления?
• Do you like to eat out? Why? / Why not? – Вы любите есть вне дома? Почему? / Почему нет?
• Do you have relatives who live in the country? How often do you visit them? — У вас есть родственники, которые живут в сельской местности? Как часто Вы посещаете их?
• Do you ever visit the country? – Вы когда-нибудь были в деревне?
• Are there many farms near your house? – Рядом с вашим домом много ферм?
• What do people grow in the country? – Что люди выращивают в деревне?
• What kind of jobs do people have in the country / in the city? — Какие рабочие места люди имеют в деревне / в городе?
• Do you enjoy nature? If yes, what do you enjoy most about it? – Вам нравится природа? Если да, то что вам нравится больше всего?
• Do you think the country is less stressful than the city? — Как вы думаете, в деревне менее напряженно, чем в городе?
• How do you like to relax? — Как вы любите отдыхать?
Ex. 18 Read the text and fill in the gaps with the parts of the sentences below. — Прочитайте текст и заполните пропуски частями предложений, данных ниже.
1d) 2b) 3f) 4c) 5e) 6a)
There are many health benefits to living outside of the city, or even in the suburbs: clean air and an abundance of foliage are enough (1) d) to convince many city-dwellers that country living is for them. But services such as municipal water and sewage disposal are often a rarity in very rural areas.
In city areas, it is fairly easy to access transportation with city bus systems and taxis. The opposite is the case in rural areas: (2) b) without your own transportation, it is difficult to get around. With greater distances between houses, even getting groceries can be a difficulty. So if a person loses his / her driver’s license or vehicle for some reason, it’s a real hardship in a rural area.
It has been said that village life encourages a greater sense of community and gives some perspective on what is important. When a family faces a hardship, (3) f) often those in a rural community are quick to help wherever they can. If there is a death in the family, members of the community are right there with condolences. If someone falls ill, the community pulls together to raise money for the family.
The reactions to these kinds of situations are much different in urban areas. Many city-dwellers don’t know their neighbours beyond a «hello» as they pass each other in the hall. Some don’t even say that much. Perhaps they feel they don’t need their neighbours, (4) c) the way people in the rural areas have come to depend on theirs.
People in rural areas organise more events together than urbanites do. From church dinners to local fairs, to the community’s summer barbecue, most people have their fingers in the pie, in one way or another. It is these types of events that (5) e) help to bring a community together, because those who attend can claim ownership of the event. In urban areas, special events are often competing against each other, since there are often many happening at the same time. Many people who attend these urban events haven’t got any particular sense of pride for them, (6) a) as they are just spectators of the event, not coordinators.
While one could argue that city life is more exciting and at times more convenient, it’s not necessarily better than country life.
Есть много преимуществ для здоровья людей проживающих за пределами города, или даже в пригороде: чистый воздух и обилие листвы достаточно, чтобы убедить многих горожан, что жизнь в сельской местности подходит для них. Но такие услуги, как муниципальное водоснабжение и водоотведение зачастую редкость в деревнях.
В городских районах довольно легко получить доступ к передвижению на городских автобусах и такси. Противоположная ситуация в сельских районах: трудно обойтись без личного транспорта. Из-за больших расстояний между домами, могут возникнуть трудности даже с походом по магазинам. Так, если человек лишается водительских прав или транспортного средства по некоторым причинам, то это реальное неудобство в сельской местности.
Было сказано, что деревенская жизнь призывает к большему чувству сообщества и дает некоторое представление о том, что важно. Когда семья сталкивается с трудностями, часто члены сельской общины быстро помогают везде, где они могут. Если в семье случилась смерть, члены общины придут с соболезнованиями. Если кто-то заболевает, сообщество собирает деньги для семьи.
Реакции на такого рода ситуации значительно отличаются в городских районах. Многие горожане не знают своих соседей, только говорят «Здравствуйте», когда проходят мимо друг друга в холле. Некоторые не говорят даже этого. Может быть, они чувствуют, что они не нуждаются в своих соседях, так, как люди в сельских районах зависят от своих.
Люди в сельской местности организовывают совместно больше мероприятий, чем горожане. От церковных обедов до местных ярмарок, и летних барбекю сообщества, большинство людей принимают участие (вносят свой вклад), в той или иной степени. Именно эти события помогают собрать общество вместе, потому что те, кто посещает их, могут претендовать на право устроителя мероприятия. В городских районах, специальные мероприятия часто конкурируют друг с другом, поскольку зачастую многие происходят в одно и то же время. Многие люди, которые посещают эти городские события не получают особого чувства гордости за них, так как они являются просто зрителями мероприятия, не координаторами.
Хотя можно утверждать, что городская жизнь более интересная и порой более удобная, она не обязательно лучше, чем жизнь в сельской местности.
Ex. 19 Listen to five people speaking about the countryside they live in and match them with the place they are describing. — Послушайте пять людей, говорящих о сельской местности, где они живут и сопоставьте их с местами, которые они описывают.
Sheila — park (парк)
Mike — mountain (гора)
John — forest, marsh, pasture and fields (лес, болото, пастбища и поля)
Sue — valley (долина)
Chris — road (дорога)
Ex. 20 Listen to the recording again and decide which of the speakers: — Прослушайте запись снова и решите, кто из говорящих:
1 – Sue mentions whether it is easy to get there. — упоминает легко ли туда попасть.
2 — Mike likes to come back to this place. — любит возвращаться к этому месту.
3 — Chris has lived there for a long time. – живет там в течение длительного времени.
4 — John notices the history of the place. – обращает внимание на историю места.
5 — Sue mentions the flora of the place. — упоминает флору (растительность) места.
6 — Mike used to imagine things in this place. — представлял себе вещи в этом месте.
7 — Sheila admires the untouched wildlife of the place. — восхищается нетронутой дикой природой места.
8 — John mentions the mixture of the different features of this place — упоминает смесь различных особенностей этого места.