Love or friendship? Биболетова 11 класс
Биболетова 11 класс, Unit 4, Section 3, p. 141 — 143, ex. 62, 63, 64, 68.
Love or friendship? – любовь или дружба?
Ex. 62 Discuss these sayings. What do they mean? Do you agree with them? What are similar sayings in Russian? — Обсудите эти изречения. Что они означают? Согласны ли вы с ними? Какие схожие высказывания есть в русском языке?
Love me, love my dog. — Любишь меня, люби мою собаку.
Opposites attract. — Противоположности притягиваются.
Absence makes the heart grow fonder. — Отсутствие заставляет сердце стать более любящим. (от разлуки любовь горячей; разлука усиливает любовь)
When poverty comes in through the door, love flies out the window. — Когда приходит бедность в дверь, любовь вылетает в окно. (Худ роман, когда пуст карман)
More »